被相続人が契約していた貸金庫の手続きは必要ですか？

解約手続きが必要となります。
なお、解約に伴う貸金庫の開封は、相続人全員の立ち合いが必要になります。